A unique abstract print gives this camp-collar shirt from Hugo Boss a sense of whimsy and distinction.