Inspired by a vintage flea market find, this woven rattan hourglass accent table makes a breezy statement in casual rooms.