The subtle-chic appeal of natural-fiber style is beautifully captured in the Palm Beach Collection of area rugs.