A welcome at-home warm-up, the cozy wool-lined Dakota slippers from Ugg can also step outside with sporty water-resistant style.