Lightweight patchworked lace fabric and a host of romantic ruffles update this cropped top from Avec Les Filles.