Jessica Simpson's Xuris flats pair menswear-inspired tailoring and classic penny keeper detailing with chunky lift for a modern boost.