This belt bag in Coach's signature canvas jacquard puts a stylish spin on a classic accessory while also focusing on versatility