Knotted with inspired dimension, the Jitney sandals from Cole Haan dress up or down with warm-weather attitude.