Grounded on espadrille-style soles, Cole Haan's Montauk loafers combine a casually cool look with cushioned Cloudfeel comfort.