Worn alone or layered over other tops, a denim vest from Frye makes a cool addition to your wardrobe.