Dolce Vita updates a timeless sporty look in chunky platforms and knit detailing on the Dolen sneakers.