Woven with caged huarache style, the Dolce Vita Rains flats blend buckled T-straps with a Mary Jane feel and breezy warm-weather appeal.