Lauren Ralph Lauren updates a classic ballet look with menswear-inspired brogue detailing on the sophisticated Jayna flats.