Lucky Brand's Jewelly sandals are festival-ready with boho-chic braids and towering espadrille platforms lofting leather ankle straps.