Humble materials meet high-fashion aesthetic in the luxe fabrication of this modern area rug collection.