Thoroughly contemporary, the Vitali Chaise has a family tree that can be traced as far back as the Victorian fainting couch.