Dkny women's signature slip-on Lafox knit sneaker has street-savvy platform grounded by a chunky, logo-emblazoned cup sole