This dining table brings streamlined midcentury design to the great outdoors with its clean lines and no frills attitude.