Relaxed yet luxe, these shorts are must-haves for laid-back weekends, lounging, working out and playing sports.