Elegance is subtle, and the Broadway cocktail ottoman brings urbane, soft modern style to the living room, or even the boudoir.