A small side table is the hidden gem of a cozy home—it fills the gap between convenience and style, making daily moments smoother and warmer.