In a flattering silhouette that widens slightly at the hips, this smartened-up shirt by Nydj is cut from cool, comfortable cotton.