Perceived by the Maya and Aztecs as a divine creature, the quetzal is today an emblem of Guatemala's diverse nature.