With its sculptural curves and modern take on classic arches, the Vexley Arched Bookshelf brings an artful edge to any space.