Small spaces hold big warmth—those narrow spots behind the couch, the entryway that greets you home, the hallway that connects your days.