Modern cheeky coverage and high cut sides make Cotton On's uniquely textured bikini bottoms a beach-bound go to.